پر هیاهوی پنهان

کتاب هایی که در زمره خاطره نگاری قرار میگیرند معمولاً آثاری جذاب برای مطالعه و ترجمه هستند و این جذابیت دو چندان می شود اگر این خاطرات مربوط به فردی با منصب شغلی خاص و تجربه هایی بی نظیر در عرصه سیاست خارجی و بین الملل باشد. پرهیاهوی پنهان مجموعه خاطرات یک مأمور سازمان اطلاعاتی آمریکا (سیا) از دهه ها فعالیت در کشورهای مختلف سراسر جهان و البته ایران است و جالب اینجاست که دوران خدمتش در ایران مصادف با مهمترین رویداد در روابط دیپلماتیک تهران و واشنگتن یعنی تسخیر لانه جاسوسی است. توماس آهرن از جمله آمریکایی هایی بوده است که در سفارت به گروگان گرفته شده و تمام ۴۴۴ روز را در اسارت سپری کرده است. یادداشتهای او از این برهه تاریخی و هم چنین آنچه که از دوران خدمتش در دیگر کشورها به رشته تحریر درآورده است اطلاعاتی دسته اول و شنیدنی در اختیار مخاطب قرار میدهد.